Leggi cosa dicono a Trump dietro le quinte il presidente francese Macron e il capo della NATO

PARIGI (AP) – Mentre l’Europa si oppone pubblicamente al presidente degli Stati Uniti Donald Trump sulla Groenlandia, dietro le quinte il linguaggio appare più morbido.

Martedì Trump ha pubblicato un messaggio di testo che ha ricevuto dal presidente francese Emmanuel Macron e l’ufficio di Macron ne ha confermato l’autenticità.

Cominciando con “amico mio”, il tono di Macron è stato più rispettoso delle critiche che la Francia e alcuni paesi partner europei hanno pubblicamente espresso contro la spinta di Trump per strappare la Groenlandia alla Danimarca, alleata della NATO.

Prima di affrontare la disputa della Groenlandia, Macron ha scelto nella sua lettera di parlare di altre questioni su cui lui e Trump sembrano essere più o meno sulla stessa lunghezza d’onda.

“Siamo completamente d’accordo per quanto riguarda la Siria”, ha scritto il presidente francese in inglese. “Possiamo fare grandi cose per quanto riguarda l’Iran”.

Poi ha aggiunto: “Non capisco cosa fate in Groenlandia”, e subito ha proseguito: “Cerchiamo di costruire grandi cose”.

Questo è stato l’unico riferimento che Macron ha fatto ai territori danesi semi-autonomi che Trump brama in due parti della lettera pubblicata da Trump. Non è stato immediatamente chiaro dal post di Trump quando ha ricevuto il messaggio.

Trump rompe la tradizione

I messaggi privati ​​che i leader mondiali si scambiano raramente vengono trasferiti parola per parola nella sfera pubblica, consentendo loro di proiettare reciprocamente un volto pubblico e un altro volto.

Ma Trump – come è suo solito in molti settori – getta al vento le tradizioni e le finezze diplomatiche e, nel farlo, alza il sipario su eventi che di solito passano inosservati.

Trump ha anche pubblicato un messaggio di elogio da parte di Mark Rutte, segretario generale dell’Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico (NATO), la cui autenticità è stata confermata anche dall’alleanza.

“Mi impegno a trovare una via d’uscita per la Groenlandia”, ha scritto Rutte. “Non vedo l’ora di vederti. Ecco qua, Mark.”

Rutte ha rifiutato di parlare pubblicamente della Groenlandia nonostante la crescente preoccupazione per le minacce di Trump di “prendere il controllo” dell’isola e cosa ciò significherebbe per l’integrità territoriale della Danimarca, alleato della NATO. Quando la scorsa settimana è stato incalzato sui piani di Trump per la Groenlandia e sugli avvertimenti della Danimarca secondo cui qualsiasi azione militare statunitense potrebbe significare la fine della NATO, Rutte ha detto: “Non potrei mai commentare questo. È impossibile pubblicamente”.

Il rapporto di Macron con Trump

Macron ama dire che può chiamare Trump telefonicamente ogni volta che vuole. Lo ha dimostrato lo scorso settembre convocando il presidente da una strada di New York, dicendo a Trump che gli agenti di polizia gli stavano impedendo di lasciar passare un corteo di VIP.

“Indovina un po’? Ti aspetto per strada perché per te è tutto ghiacciato!” ha detto Macron mentre le telecamere riprendevano la scena.

È una scommessa sicura che Macron dovrebbe sapere ora – a un anno dal secondo mandato di Trump – che c’è sempre il rischio che un messaggio privato a Trump venga reso pubblico.

Un funzionario vicino a Macron ha affermato che la sua lettera a Trump “dimostra che il presidente francese, sia pubblicamente che privatamente, ha le stesse opinioni”.

Il funzionario ha aggiunto che per quanto riguarda la Groenlandia, la Francia ritiene che il rispetto della sovranità e dell’integrità territoriale dei paesi sia “non negoziabile”. Hanno parlato in forma anonima, secondo la consuetudine della presidenza francese.

Tuttavia, la differenza tra la personalità pubblica e quella privata di Macron nel messaggio pubblicato da Trump è stata sorprendente.

Russia e Ucraina ospitano insieme

La cosa più sorprendente è che il leader francese ha detto a Trump nella sua lettera che sarebbe disposto a invitare rappresentanti sia dell’Ucraina che della Russia a un incontro più tardi questa settimana a Parigi – un’idea che Macron non ha espresso pubblicamente.

Macron ha suggerito che i russi potrebbero essere ospitati “in disparte”, alludendo al potenziale imbarazzo nell’invitare rappresentanti a Mosca mentre la Francia sostiene anche l’Ucraina con supporto militare e di altro tipo contro l’invasione del presidente russo Vladimir Putin.

Macron ha scritto che all’incontro potrebbero partecipare anche “i danesi, i siriani” e i paesi del G7 – tra cui gli Stati Uniti.

Il presidente francese ha aggiunto: “Ceniamo insieme a Parigi giovedì prima che lei ritorni da noi”.

Poi ha semplicemente firmato con “Emmanuel”.

___

Hanno contribuito Lorne Cook a Bruxelles e Sylvie Courbet a Parigi.