Gli studenti di una scuola frequentata dal famoso diarista Samuel Peps hanno votato per rimuovere il suo nome dalla casa pastorale. dopo la condanna “Rapporti pericolosi e inappropriati con le donne” hanno colpito quasi il 60% degli studenti della Hinchingbrooke School di Huntingdon, nel Cambridgeshire. Hanno votato per cambiare il nome di Pepys House dopo che i genitori sono stati informati di “recenti ricerche” sulla “condotta personale” dell’autore che includevano azioni “dannose, moleste e di sfruttamento” nell’ultimo anno, hanno detto gli autori.
L’insegnante di storia Tom Wiley e l’assistente preside Femi Solano hanno scritto in una e-mail che il comportamento di Pepys era documentato nei libri di testo. “Non è coerente con i valori che sosteniamo come scuola: rispetto, uguaglianza, gentilezza e standard elevati.” Un successivo sondaggio sull’opportunità di cambiare il nome in Pepys House ha ricevuto 1.054 voti a favore su 1.764.
Pepys è meglio conosciuto per i suoi resoconti del Grande Incendio di Londra e della Grande Peste del XVII secolo, ma altri diari includono: Sono registrati in un mix di lingue, tra cui francese, latino e spagnolo, il che significa che alcuni di essi sono stati rivisti solo di recente.
Frequentò la scuola di Hinchingbrooke per un breve periodo nel 1644, altre scuole di case pastorali prendono il nome da figure storiche simili, tra cui Oliver Cromwell.
Una presentazione al Guardian alla fine del 1482 includeva una spiegazione della trascrizione degli scritti di Pepys da parte di Guy de la Bédoyère, che rivelava fantasie di stupro e resoconti di attacchi a sua moglie e ai funzionari domestici.
Il signor Wylie e la signora Solano hanno detto: È “giusto porsi la domanda” se il nome Pepys House debba essere cambiato. Il telegrafo.
“Questa rivalutazione non mira a cancellare la storia”, hanno scritto, “si tratta di garantire che le figure che celebriamo come modelli riflettano i valori secondo cui vogliamo che i nostri studenti vivano”.
Dopo la consultazione, il preside della scuola Andy Hunter si è detto “orgoglioso” del modo in cui gli studenti hanno affrontato il processo.
“Gli studenti sono sempre stati curiosi, riflessivi e, soprattutto, rispettosi”, ha aggiunto.
“È importante notare che non ci sono piani per cambiare il nome del Pepys Building (il moderno edificio che ospita il dipartimento di geografia) o per cambiare riferimenti di vecchia data come le Pepys Stairs.
“Questi problemi non sono mai stati presi in considerazione. La scuola mantiene un legame storico forte e prezioso con Samuel Pepys e rimane orgogliosa di tale legame.”
