Trump è passato dall’ostilità al corteggiamento nei confronti del leader di sinistra brasiliano

Porto Alegre, Brasile — Quando il presidente Trump è tornato alla Casa Bianca l’anno scorso, gli osservatori in Brasile si aspettavano un’immediata ostilità nei confronti del presidente di sinistra Luiz Inacio Lula da Silva, che nel 2022 ha sconfitto l’ex presidente di destra e alleato del MAGA Jair Bolsonaro.

Lo scontro atteso con Trump è arrivato a luglio, quando ha imposto tariffe del 40% sulle esportazioni brasiliane, cancellato i visti statunitensi per diversi funzionari governativi e poi imposto sanzioni al giudice della Corte Suprema Alexandre de Moraes, che presiedeva il processo contro Bolsonaro e il suo staff.

Bolsonaro e altri sono stati accusati di aver tentato di effettuare un colpo di stato. I sostenitori di Bolsonaro hanno preso d’assalto gli edifici governativi nel gennaio 2023, in atti di violenza che molti in Brasile hanno paragonato all’assalto al Campidoglio degli Stati Uniti da parte dei sostenitori di Trump il 6 gennaio 2021.

Trump Ha denunciato l’accusa di Bolsonaro Lo ha chiesto anche la caccia alle streghe, scrivendo sui social: “Questo processo deve finire immediatamente!”

Ma a novembre, la Casa Bianca aveva allentato le tariffe sulle principali esportazioni brasiliane, come carne di manzo e caffè, revocato le sanzioni imposte a de Moraes a dicembre e aveva iniziato a segnalare il suo apprezzamento per Lula. Si parla ormai di un incontro tra Trump e Lula quest’anno.

Gli osservatori affermano che il cambiamento nelle relazioni USA-Brasile è avvenuto perché il Brasile si è opposto a Trump su Bolsonaro e altre questioni e sul fatto che il Brasile ha qualcosa che gli Stati Uniti vogliono: una grande scorta di minerali di terre rare.

“L’aspettativa di Trump era che il Brasile avanzasse alcune offerte (riguardo a Bolsonaro), ma così non è stato, soprattutto perché le richieste che ha fatto hanno oltrepassato la linea rossa e sono state viste come invadenti”, ha detto Oliver Stuenkel, professore di scienze politiche presso la Scuola di Relazioni Internazionali della Fondazione Getulio Vargas a San Paolo. “Lula semplicemente non avrebbe potuto chiedere alla Corte Suprema di interrompere il processo contro Bolsonaro”.

Bolsonaro è stato condannato e ora sta scontando una pena detentiva Regnò per 27 anni In prigione.

Oltre a cercare di piegare i giudici brasiliani alla sua volontà su Bolsonaro, Trump ha cercato di impedire al Brasile di imporre nuove normative alle grandi aziende tecnologiche per costringerle a moderare i contenuti in modo più aggressivo. Anche questo sforzo fallì.

Dal 2014, le società di social media possono essere multate in Brasile se non rispettano le ordinanze del tribunale. Tuttavia, nel luglio dello scorso anno, la Corte Suprema ha deciso che queste società avevano un “dovere di diligenza” sui contenuti considerati criminali dalla legge brasiliana. Ad esempio, ora viene chiesto loro, senza previa richiesta, di rimuovere i post che promuovono il razzismo, incoraggiano il suicidio o fanno pressioni per rovesciare il governo.

L’amministrazione Trump spera ora di ottenere l’accesso alle terre rare del Brasile, una classe di minerali essenziali per prodotti high-tech come le auto elettriche e l’hardware dei data center di intelligenza artificiale. Secondo i dati, il Brasile possiede le seconde riserve mondiali di questi minerali vitali, mentre la Cina è al primo posto Indagine geologica degli Stati Uniti.

“Ad un certo punto, Trump si è reso conto che Lula aveva di più da offrirgli, inclusa la riduzione dell’inflazione nei negozi di alimentari (contemporaneamente l’aumento delle tariffe), rispetto a Bolsonaro, che è stato arrestato e condannato, e che sta iniziando a perdere rilevanza politica in Brasile”, ha affermato Bruna Santos, direttrice del programma Brasile presso l’Inter-American Dialogue, un think tank di Washington.

A dicembre, dopo aver parlato al telefono con Lula, Trump ha postato sul suo sito di social media che avevano “aperto la strada a un ottimo dialogo e a un accordo per molto tempo a venire” e che “da questa partnership appena formata uscirà molto bene”.

Gran parte della rinnovata buona volontà nei confronti del Brasile deriva dall’obiettivo di Trump di sfidare il dominio della Cina nella fornitura mondiale di terre rare. A 19 metalli strategici su 20Secondo l’Agenzia Internazionale per l’Energia, il paese asiatico è il più grande raffinatore, con una quota di mercato media del 70%.

“Guardando più in generale, è chiaro che il secondo mandato del presidente Trump ha dato priorità al rinnovato impegno con i partner dell’emisfero occidentale, per ragioni di sicurezza ma anche per contrastare l’influenza cinese nella regione”, afferma Valentina Sader, direttrice del Centro Adrienne Arsht per l’America Latina dell’Atlantic Council.

Il 4 febbraio, il vicepresidente J.D. Vance ha annunciato il tentativo di creare una coalizione coinvolta nell’estrazione, lavorazione e commercio di elementi delle terre rare. Comprendeva un prestito di 565 milioni di dollari alla Sierra Verde,
L’unica azienda in Brasile che estrae minerali di terre rare. I grandi giacimenti di terre rare del paese rimangono in gran parte inesplorati a causa della mancanza di capitali e competenze.

Il giorno dopo che Vance aveva lanciato l’alleanza, Lula ha detto al sito di notizie brasiliano UOL che stava organizzando una visita a Washington presto. Uno dei temi all’ordine del giorno saranno gli elementi delle terre rare.

“Una delle strategie che vediamo nell’amministrazione Trump è fondamentalmente quella di fare una grande minaccia, imporre tariffe elevate e poi vedere a cosa l’altra parte è disposta a rinunciare e a offrire”, ha detto Stuenkel. “In alcuni casi ha effettivamente funzionato, ma non con il Brasile perché non dipendeva più dagli Stati Uniti”.

Per quanto riguarda le tariffe, alcune sono state ridotte a novembre dopo che è diventato chiaro che riguardavano alcuni prodotti, come il caffè, essenziali per la vita quotidiana degli americani. Poi, dopo che una recente sentenza della Corte Suprema degli Stati Uniti ha invalidato le tariffe di Trump, il Pres Imporre una nuova tassa globale sulle importazioni del 15%. Con poche eccezioni per prodotti e settori, come la carne bovina e il farmaceutico. Tuttavia, il risultato va comunque a vantaggio dei brasiliani.

Ciò rappresenta un nuovo ordine esecutivo Riduzione del 13,6% sulle tariffe totali contro il Brasile rispetto ai paesi precedenti, rendendo il paese il maggiore beneficiario del cambiamento politico, secondo Global Trade Alert, una piattaforma no-profit che tiene traccia dei cambiamenti politici nel commercio globale.

La Casa Bianca impone ancora una tassa del 40% sull’acciaio e sull’alluminio brasiliano, ma la sentenza della Corte Suprema rappresenta un sollievo per oltre 21 miliardi di dollari di esportazioni brasiliane verso gli Stati Uniti, secondo l’associazione nazionale dell’industria del paese.

Persone che indossano maschere raffiguranti il ​​presidente Trump e l’ex presidente brasiliano Jair Bolsonaro partecipano a una protesta a San Paolo il 18 luglio 2025.

(Nelson Almeida/AFP/Getty Images)

L’amministrazione Trump mira a contrastare l’influenza della Cina nell’emisfero occidentale, ma molti paesi del Sud America non sono più disposti ad allontanarsi coraggiosamente dalla Cina, diventata il principale partner commerciale del continente negli anni 2000.

L’insistenza di Trump sul controllo statunitense di “metà del globo” potrebbe effettivamente rafforzare la presenza di Pechino in America Latina, ha affermato Stuenkel.

Riferendosi a Javier Miley, presidente di estrema destra dell’Argentina e alleato di Trump, Stuenkel ha detto: “Anche Miley, che ha firmato un accordo commerciale con gli Stati Uniti, non ha intenzione di ridurre significativamente le relazioni economiche con la Cina, che sono di grande importanza per l’economia argentina”.

Nel caso del Brasile esiste anche una lunga tradizione diplomatica di non allineamento con le maggiori potenze mondiali. Il paese esporta sia negli Stati Uniti che in Cina, principalmente acciaio, carburante e prodotti per l’aviazione verso gli americani, e soprattutto soia, minerale di ferro e petrolio greggio verso i cinesi.

“Sarebbe inutile che il Brasile scegliesse” tra Stati Uniti e Cina, ha detto Santos. “Ciò potrebbe spingere l’industria brasiliana verso la frammentazione, con una che si rivolge al mercato statunitense e l’altra che si rivolge al mercato cinese”.

Nakamura è un corrispondente speciale del Times sotto gli auspici del Centro Internazionale per i Giornalisti.