Caracas, Venezuela – Come molti altri venezuelani, Ramon Arapé ha affermato che l’immagine dell’ex presidente Nicolas Maduro sotto la custodia degli Stati Uniti è stata uno spettacolo sorprendente e gradito.
“Ammetto che mi sono sentito sollevato quando ho visto la foto di Maduro tra le mie mani Gringoha detto Arabi, 59 anni, saldatore e padre di tre figli.
Tuttavia, i commenti del presidente Trump sono stati meno rassicuranti riguardo alla determinazione di Washington nel controllare il governo e l’industria petrolifera, la principale risorsa naturale del Paese.
“Ne abbiamo già avuto a che fare con gli outsider – i cubani, gli iraniani, i cinesi – e ora arrivano gli americani e vogliono nominare i leader e vendere il nostro petrolio?” Ha detto Arape, riferendosi a una serie di alleati stranieri ricercati dai governi socialisti di Maduro e del suo predecessore, il defunto Hugo Chavez. “È una violazione della legge e della sovranità”.
Molti venezuelani sperano nella salvezza, ma a quanto pare non a scapito della svendita della ricchezza del paese. In che modo ciò influisca sulla visione di Trump secondo cui il Venezuela ha “rubato” l’industria petrolifera costruita dagli Stati Uniti è una delle grandi domande mentre Washington si imbarca in un massiccio sforzo di costruzione della nazione in Sud America.
Come molti altri paesi, il Venezuela ha nazionalizzato la propria industria petrolifera nel XX secolo, un processo iniziato negli anni ’70 sotto un governo alleato degli Stati Uniti a Caracas. Successivamente, diversi giganti petroliferi statunitensi hanno presentato denunce di esproprio illegale contro il governo di Chavez, mentore di Maduro. Ma pochi qui sembrano propensi a credere all’affermazione di Trump, fatta sui social media, secondo cui il Venezuela deve restituire “tutto il petrolio, la terra e gli altri beni che ci hanno precedentemente rubato”.
Domenica è successo appena un giorno dopo gli orribili eventi che hanno visto le forze americane prendere d’assalto la capitale, rapire Maduro e sua moglie, Celia Flores, dal Palazzo di Miraflores, sede del governo, e portarli fuori dal paese – e, infine, a New York, dove entrambi sono accusati di traffico di droga. Entrambi negano queste accuse, descrivendole come propaganda americana.
I venezuelani con accesso a Internet hanno avuto l’opportunità di vedere l’immagine inaspettata di Maduro, rannicchiato a temperature decisamente non tropicali e affiancato da agenti federali, mentre visitava una base militare a New York e apparentemente diceva agli spettatori: “Felice Anno Nuovo”.
Domenica, nella capitale venezuelana, la vita è tornata lentamente a una parvenza di normalità, anche se a un ritmo da fine settimana.
Auto e alcuni mezzi pubblici si sono riversati nelle strade che il giorno prima erano deserte. Le persone hanno lasciato cautamente le proprie case dopo aver trascorso gran parte del sabato in casa, temendo le esplosioni e le loro possibili conseguenze. Molti andavano in chiesa in questa nazione prevalentemente cattolica romana. I discorsi invocavano la pace.
C’era un chiaro senso di sollievo per il fatto che la minaccia della guerra si fosse allontanata, almeno temporaneamente. Molti stavano ancora digerendo la svolta quasi incredibile degli eventi che avevano certamente trasformato il futuro della nazione, anche se in modi che non potevano ancora essere previsti.
Ma c’era una ferma convinzione, tra i sostenitori e i critici del presidente deposto, che il petrolio e le altre risorse del paese fossero sacre e non dovessero essere consegnate agli Stati Uniti – o a chiunque altro.
“È stato davvero commovente vedere finalmente Maduro e Celia ammanettati e imprigionati”, ha detto Fernando Gonzalez, 29 anni, un idraulico che afferma di sostenere Marina Corina Machado, vincitrice del Premio Nobel per la pace e leader di lunga data dell’opposizione. “Questi due devono pagare per i loro crimini. E per questo ringraziamo Trump. Ma questo non significa che siamo d’accordo con tutto ciò che sembra voler fare.”
La determinazione del presidente nel “gestire” il Venezuela – e impossessarsi del suo petrolio – non è piaciuta a Gonzalez, un ardente nazionalista in un paese con una lunga storia di attivismo nazionalista.
Ha aggiunto: “Questa sarebbe tutta una farsa se si sbarazzassero di Maduro solo per impossessarsi e vendere petrolio”. “Non può essere così. Vogliamo progresso, cambiamento, ma una transizione guidata dai venezuelani. Non può basarsi tutto sulla volontà degli americani”.
Gonzalez vedeva un ruolo per gli Stati Uniti: “aiutarci ad affrontare questo dramma sociale di un paese povero”. Ma ha aggiunto: “Devono rispettare la nostra volontà”.
Arab, il saldatore, ha riassunto i sentimenti di molti. “Non abbiamo affrontato tutto questo perché Trump potesse nominare il suo popolo e impossessarsi del nostro petrolio”, ha detto.
Sabato Trump ha dichiarato: “Governeremo il Paese fino al momento in cui potremo avere una transizione sicura, solida e saggia”. Ma domenica i funzionari dell’amministrazione hanno ritrattato quella dichiarazione, dicendo che gli Stati Uniti avrebbero fatto pressione sul governo venezuelano affinché ceda alle richieste americane.
Il ministro degli Esteri Marco Rubio ha affermato che la minaccia di ulteriori azioni militari equivarrebbe a “pressione” sul governo venezuelano.
A Caracas, la confusione sul futuro è stato il sentimento prevalente tra i critici e i sostenitori di Maduro.
“Vorremmo sapere chi è veramente responsabile”, ha detto William Rojas, 31 anni, padre di due figli che vive nel distretto di El Valle, a lungo roccaforte di Maduro.
Nella sua conferenza stampa di sabato, Trump ha detto che il vicepresidente di Maduro, Delcy Rodriguez, è stato nominato presidente ad interim, un fatto che sembrava essere confermato domenica da Telesur, l’emittente statale. Ma la Rodriguez, in un discorso pronunciato sabato dal Palazzo di Miraflores, ha invitato Washington a restituire il “rapito” Maduro, che ha descritto come “l’unico” presidente del Paese.
Domenica tarda, Rodriguez ha segnalato una posizione notevolmente conciliante nei confronti dell’amministrazione Trump, esprimendo la speranza che Caracas e Washington lavorino insieme “su un’agenda di cooperazione”.
“Delcy Rodriguez dice che Maduro è ancora presidente, ma non è più qui”, ha detto Rojas. “Come l’hanno rapito? Chi ha tradito il nostro presidente?”
Ha aggiunto: “Non possiamo vivere con l’idea che quelli che ci governano davvero siano Trump e Marco Rubio! Siamo perplessi”.
In mezzo a tutta l’incertezza, le autorità hanno invitato le persone a tornare alla routine quotidiana, come se Maduro fosse ancora in vita.
Non esistono ancora statistiche ufficiali sulle vittime del raid di sabato. In un discorso, il ministro della Difesa, generale Vladimir Padrino Lopez, ha descritto l’operazione come un “rapimento codardo” effettuato “dopo l’assassinio a sangue freddo di gran parte degli agenti di sicurezza del presidente, soldati e civili innocenti”, ha riferito Telesur.
Padrino ha esortato i venezuelani a tornare al lavoro e alle scuole, aggiungendo: “Chiedo al popolo venezuelano la pace e l’ordine e di non cadere nelle tentazioni, nella guerra psicologica, nelle minacce o nella paura che vogliono imporci”.
Il corrispondente speciale Mogollon ha riferito da Caracas e lo scrittore McDonnell ha riferito da Boston.
