Londra — Chris Brown, il cantante americano si è dichiarato colpevole venerdì di un’accusa di reato minore per quello che i pubblici ministeri hanno definito un attacco a un produttore in un nightclub di Londra tre anni fa, lasciando cadere un’accusa di aggressione più grave.
Brown, 37 anni, e l’allenatore del cantante Omololu Akinlolu, 40 anni, erano sul banco degli imputati al Southwark Crown Court di Londra e hanno parlato solo per confermare i loro nomi e le loro confessioni sull’incidente del febbraio 2023 al nightclub London Tape.
Entrambi sono stati accusati di tentate lesioni personali gravi. e un’accusa di aggressione che non era abbastanza grave da indurre Abraham Dior a infliggere effettivamente danni fisici. Entrambi negano e dovranno comparire in tribunale a ottobre.
Brown e Akinlolu si sono dichiarati colpevoli delle accuse relative all’alterco. Ammettendo che “usano o minacciano di usare violenza illegale contro un’altra persona. e il loro comportamento preso insieme farebbe sì che qualsiasi persona ragionevolmente determinata… tema per la propria sicurezza personale”.
Il procuratore Heidi Stonecliffe ha detto che le altre accuse non ci saranno processo. Brown e Akinlolu sono stati rilasciati su cauzione prima della sentenza pronunciata nello stesso tribunale il 26 ottobre.
La pena massima per diffamazione è di tre anni di carcere e il giudice Tony Baumgartner ha affermato che “tutte le opzioni” sarebbero aperte alla corte.
I fan hanno applaudito l’apparizione di Brown.
Claire Campbell del Crown Prosecution Service ha dichiarato in una dichiarazione: “Si è trattato di un attacco brutale e insensato da parte di Brown e Akinlolu in una discoteca affollata. Brown ha utilizzato una bottiglia di vetro come arma per colpire due volte la testa della vittima.
“Questo tipo di violenza è del tutto inaccettabile. E il Crown Prosecution Service lavorerà instancabilmente con la polizia e i partner in tutto il sistema di giustizia penale per perseguire un caso come questo e dimostrare che nessuno è al di sopra della legge.”
L’accusa sostiene che Brown abbia attaccato Diaw con una bottiglia di tequila. “Senza provocazione”, Akinlolu e Brown hanno detto di aver continuato ad attaccare Diaw mentre cercava di fuggire.
È stato arrestato nel maggio 2025, tornando in Inghilterra per la prima volta dall’incidente e inizialmente rifiutare Bail mette in dubbio il suo tour globale “Breezy Bowl XX”.
Ma alla fine Brown lo fu. Rilasciato Dopo aver promesso di pagare una tassa di sicurezza di 5 milioni di sterline (6,66 milioni di dollari), il tour ha potuto andare avanti.
Il cantante ha lasciato il campo accolto dagli applausi dei fan, cantando “Breezy! Breezy!” prima di firmare autografi e salire su un’auto in attesa.
($ 1 = 0,7508 sterline)
—Relazione di Sam Tobin; A cura di Kate Holton, William James e Alison Williams.