Errori di battitura ed errori di stampa possono essere errori comuni nei messaggi di testo e nelle e-mail (e, in rare occasioni, negli articoli di notizie). Ma che dire dei segnali stradali delle città? Sì, anche i segnali stradali: come hanno sottolineato i Chicagoiani più attenti Queste incoerenze molte volte
“Qualche anno fa ce n’era uno a Rogers Park dove Rogers Avenue era scritto con una ‘d’ per Aaron Rodgers, il quarterback”, ha detto Bill Savage, professore del dipartimento di inglese della Northwestern University.
Savage sta scrivendo un libro sulla griglia di Chicago. Nonostante tutta la sua sottigliezza, ci sono valori anomali che rendono la griglia incompleta, come una strada con due nomi diversi o un cambio di suffisso per una strada continua.
Ashland Avenue è una delle strade più lunghe e antiche della città, quindi ha una sua storia intrigante. Anche oggi scoprirai che questa strada non è sempre un sentiero. Fino a poco tempo fa, diversi segnali stradali nel quartiere settentrionale di Uptown dicevano “N. Ashland Blvd.” Invece di “N. Ashland Av.” Quando Curious City ha chiesto informazioni al Dipartimento dei trasporti di Chicago, lo hanno definito un “errore di installazione legacy”. I segnali stradali errati sono stati affissi almeno dal 2007 fino al mese scorso, quando la città li ha corretti.
“La griglia di Chicago ha alcune regolarità notevoli e molta prevedibilità, ma contiene anche molta casualità confusa”, ha detto Savage.
Difetti a parte, nel 19° secolo, due aree distinte di Ashland furono intenzionalmente designate come viali. Uno era a nord di Rogers Park; L’altro era a sud, vicino a quello che oggi è l’Illinois Medical District. Secondo il Chicago Park District, queste designazioni stradali avvennero all’inizio del secolo, quando in città emerse un sistema completo di parchi e viali. Le commissioni del parco all’epoca operavano in modo indipendente, ma con l’obiettivo di creare un nastro verde unificato attorno alla città.
Parcheggiare da Ashland Boulevard
A differenza di un viale o di un viale, un viale è uno dei pochi tipi di carreggiata che ha una definizione legale.
Nel Codice Municipale di Chicago, un boulevard è una strada riservata a determinate classi di traffico.
Tuttavia, nel 1800, i viali avevano una definizione più ampia: un’ampia strada adiacente a un parco, che collega due parchi, o una mediana del paesaggio.
“Erano dove vivevano i ricchi. Erano adorabili”, ha detto Savage. “Non c’era molto fumo e altri fastidi urbani. Potresti guidare la tua macchina lungo il viale.”
Vista di South Ashland Boulevard con un’automobile che si allontana dalla telecamera, guardando a sud verso un ponte ferroviario sopraelevato con un treno che attraversa Van Buren Street. Questo incrocio si trovava nell’area comunitaria del Near West Side di Chicago.
Chicago Daily News, Inc./DN-0061309, Collezione Chicago Daily News, Museo di storia di Chicago
Nel 19esimo secolo, un tratto di Ashland tra l’odierna West Lake Street (200 North) e West Roosevelt Road (1200 South) era controllato dal Chicago Park District e l’agenzia designò un viale lungo quel tratto. Era completo di chiese e palazzi decorati presieduti da personaggi del calibro dell’allora sindaco di Chicago Carter Harrison III.
Secondo CDOT, la strada era destinata a collegare Union Park a Douglas Park tramite l’estensione Boulevard di West Twelfth Street (ora Roosevelt Rd.). Ma quando la giurisdizione fu trasferita alla città di Chicago nel 1959, questa parte di Ashland divenne un’arteria stradale.
Ashland Boulevard oggi
Una parte di Ashland oggi si discosta da questa convinzione. A Rogers Park, Ashland è legalmente un viale da West Pratt Boulevard (6800 North) a West Fargo Avenue (7438 North).
Secondo CDOT, era controllato dall’ex distretto di North Shore Park prima che la giurisdizione fosse trasferita alla città di Chicago nel 1934. Perché questa zona fosse un viale non è chiaro; CDOT sospetta che il distretto del parco abbia preso in considerazione una proposta per collegarlo a un parco pubblico noto come Birchwood Beach all’estremità nord di Ashland.
Anche il motivo per cui la strada è un viale non è chiaro. Alcuni documenti cittadini indicano che questa parte di Ashland è sia un viale che un sentiero, e la mancanza di chiarezza ha causato confusione con i moduli online.
“Ho visto molte correzioni automatiche”, ha detto Karim Nashashibi, residente a Rogers Park, che vive a North Ashland Boulevard. “Quando cerca di vedere la corrispondenza giusta, la corregge sul viale.”
Altri residenti hanno affermato che le revisioni dei moduli online trasformano anche i viali in viali. In ogni caso, Nashashibi dice che tutti nella zona sanno che è Ashland Boulevard.
Ma il buon senso non basta se un residente si candida a una carica pubblica.
Il rappresentante di stato Kelly Cassidy vive ad Ashland nel Rogers Park. Ha detto che, mentre presenta la petizione di nomina, un candidato può essere contestato ed escluso dalla votazione per numerosi errori. Durante la sua prima corsa, ha detto che anche il procuratore elettorale non poteva confermare se vivesse su Ashland Boulevard o Ashland Avenue.
“A quel tempo mi fu detto che per il resto della mia carriera, ogni volta che scrivevo il mio indirizzo, dovevo semplicemente lasciarlo ad Ashland”, ha detto.
La griglia di Chicago è piena di ritmi, quindi è impossibile fare tutto bene. Bill Savage aveva qualche consiglio per chiunque fosse confuso dalla discrepanza.
“Ciò che incoraggio le persone a fare è abbracciare la casualità”, ha detto. “Imparalo e divertiti e non preoccuparti troppo, perché ti farà semplicemente impazzire.”
Curious City è ospitata da Erin Allen.
Link alla fonte: chicago.suntimes.com